Birthyear Present

12 lecturas azarosas de autores queridos por Cage, uno por mes del año.

[Eventulamente solo las primeras 5 lecturas correpondieron mes a mes durante el año 2012, las siguientes rompieron esa regla]

6 lanzamientos determinarán la acción:

primer lanzamiento: autor

  1. Henry David Thoreau
  2. Erik Satie
  3. Buckminster Fuller
  4. Marshall Mcluhan
  5. Daisetz Teitaro Suzuki
  6. Marcel Duchamp
  7. Matsuo Basho
  8. Meister Eckhart
  9. Morton Feldman
  10. James Joyce
  11. Gertrude Stein
  12. sobre hongos (cualquier autor)

segundo lanzamiento: día del mes

1-31 o 1-29 o 1-30

tercer lanzamiento: momento del día

  1. mañana
  2. mediodía
  3. antes de almuerzo
  4. después de almuerzo
  5. tarde
  6. noche

cuarto lanzamiento: lugar

  1. interior cerrado
  2. interior abierto
  3. interior/exterior
  4. exterior cerrado
  5. exterior abierto
  6. exterior en altura

quinto lanzamiento: duración

  1. 10‘
  2. 20‘
  3. 30‘
  4. 40‘
  5. 50‘
  6. 60'

sexto lanzamiento: velocidad de lectura

  1. muy lento
  2. lento
  3. normal
  4. variado
  5. rápido
  6. muy rápido

Las 12 lectures fueron reunidas mediante procedimientos azarosos para un encargo del program Sonidos Mutantes II de Radio Leufu. La pieza resultante se llamó "Regalo Atrasado" y fue transmitida el 29 de julio de 2014.

Regalo Atrasado

12va lectura

Cartas de Marcel Duchamp
en una mañana de mayo en un interior/exterior
durante 40 minutos a velocidad rápida. Santiago, Chile.

11va lectura

Fungi Austral de Giuliana Furci
un mediodía de mayo en un interior/exterior
durante 60 minutos a velocidad variable. Valdivia, Chile.

10ma lectura

Operating Manual for Spaceship Earth de Buckminster Fuller
en una mañana de mayo en interior/exterior
durante 20 minutos a velocidad variable. Santiago, Chile.

9na lectura

Understanding Media de Marshall McLuhan
en una noche de mayo en un interior abierto
durante 30 minutos a velocidad rápida. Valdivia, Chile.

8va lectura

Manual de Budismo Zen de Daisetz Suzuki
antes de almuerzo en mayo en un exterior abierto
durante 30 minutos a velocidad rápida. Valdivia, Chile.

7ma lectura

Haikus de Matsuo Basho
antes de almuerzo en mayo en un interior abierto
durante 20 minutos a velocidad lenta. Valdivia, Chile.

6ta lectura

Mystische Schriften de Meister Eckhart
en una tarde de mayo en un interior cerrado
durante 30 minutos a velocidad variable. Valdivia, Chile.

5ta lectura

Tender Buttons (capítulo Food) de Gertrude Stein
en la noche del 11 de junio en interior/exterior
durante 20 minutos a velocidad variable. Santiago, Chile.

4ta lectura

Finnegans Wake de James Joyce
en la mañana del 28 de mayo* en un exterior cerrado
durante 60 minutos, rápidamente. Santiago, Chile.

* se grabó la lectura el 21 de abril como estaba programado pero el azar quiso que esa tarjeta SD se perdiera.
1 mes y 1 semana después pude realizarla después de dos intentos.

3era lectura

Sports et Divertissements de Erik Satie
tarde en la noche del 14 de marzo en un exterior abierto
durante 10 minutos en velocidades variables.
Santiago, Chile.

2da lectura

Give my regards to Eigth Street de Morton Feldman
en la mañana del 24 de Febrero en un interior abierto
durante 60 minutos a velocidad lenta.
Santiago, Chile.

1era lectura

Walden de Henry David Thoreau
en la tarde del 31 de enero en un exterior en altura
durante 30 minutos a velocidad normal.
Valparaíso, Chile.

fotografías de Samuel Toro.