MICROCRUCIS o transar te hago (2007)
collage
Un comentario respecto a la implementación del nuevo sistema de transporte público para la ciudad de Santiago.
.
A comment on the newly implemented public transport system for the city of Santiago.
. .
.
photograph by Sebastian Jatz Rawicz
.
. .
.
. .
SEMENTERIO (2009)
materiales: mármol blanco, vidrio, semen
La obra nace a partir de un juego de palabras que reemplaza la primera letra de "cementerio" por una S, abriendo así una perspectiva poética acerca de la materia, la vida y la muerte.
Sementerio sintetiza ambas antípodas; el lugar donde van a parar los muertos y la eyaculación, comienzo de la vida.
La inscripción en latín se traduce como “aquí duermen en paz”, leyenda presente en el pórtico de entrada al cementerio de Tomé en la VIII Región.
. .
.
. .
SEMENTERY (2009)
materials: white marble, glass, semen
The work sprung from wordplay, replacing the first letter of "cemetery" for an S and adding an N, opening thus a poetic perspective on matter, life and death.
Sementery synthesizes both antipodes; the resting place for the dead, and ejaculation, the beginning of life.
The Latin inscription translates as "here they rest in peace", a phrase inscribed on the cemetery gates of Tomé in the VIII Region of Chile.
. .
.
photographs by Luis Piñango
.
